About Géisskan

Why is there no Luxembourgish spoken word scene? That’s what three friends from the worlds of art, culture, and politics wondered back in 2014. They came together under the name “Géisskan Kollektiv” to organize poetry slams and other live literary formats.
“Géisskan” means watering can in Luxembourgish — a metaphorical symbol for nurturing and caring for a young plant, representing the local scene, and at the same time a playful nod to Luxembourg’s “watering can” style of politics. The collective’s goal is to provide a stage for people who write their own texts and poems, giving them the opportunity to share their thoughts.
Over the years, more than 80 local authors have been featured at poetry slam evenings organized by Géisskan. The collective hosts events, both independently and in collaboration with cultural institutions such as Rotondes, Mudam, and at festivals like Food For Your Senses and Usina.
Iwwer d’Géisskan

Firwat gëtt et eigentlech keng lëtzebuergesch Spoken Word-Zeen? Dat hunn sech 2014 dräi Frënn aus Konscht, Kultur a Politik gefrot. Si hunn sech ënnert dem Numm Géisskan Kollektiv zesummegedoen, fir Poetry Slam an aner literaresch Live-Formater z’organiséieren.
„Géisskan“ als symbolescht Bild fir d’Heegen an d’Pfleege vun engem zaarte Plänzchen, dat hei fir d’lokal Zeen steet, an och als humorvollen Hiweis op d’Géisskannepolitik zu Lëtzebuerg. D’Zil vum Kollektiv ass et, Mënschen, déi hir eegen Texter a Gedichter schreiwen, eng Bün ze bidden, op der si hir Gedanken deele kënnen.
Am Laf vun de Joren hunn si esou méi wéi 80 lëtzebuergesch Autor*innen op de Poetry Slam-Owender presentéiert. Si hunn d’Veranstaltungen entweder op eege Fauscht oder zesumme mat Kulturinstitutioune wéi de Rotondes, dem Mudam, oder op Festivaller wéi Food For Your Senses oder Usina organiséiert.
Back to Top